有料のプロプランでしたら「ゲストライター」という専用の機能があります。
『FAQ:複数ライターで記事の管理をするには?』
http://support.cocolog-nifty.com/howto/2006/03/faq_0abd.htmlフリーのままで、ということなら下記の過去ログの回答にあるように
モブログの設定を利用する方法がいいと思います。
『[基本的な使い方]オプションパックの複数ライター設定はどうすれば』
http://cocolog.kaiketsu.nifty.com/questions/15245/threadモブログの設定の詳細については下記のヘルプを参照して下さい。
『1:携帯電話で投稿(モブログ)』
http://support.cocolog-nifty.com/howto/2006/03/post_a2dd.html(ココログのモブログ用メアドは携帯だけでなく、PCのメアドでも登録可能です)