パーフェクトとはいえませんが、とりあえず、カンタンにできる方法をご紹介します。
まず、新しくマイリストを作成します。メモリストを選択してください。
リストのタイトルを、MENUにします。
次に、あなたのページを別窓で開いて、IEの表示/ソースを選択すると、ソースが表示させると思いますので、それをじくりとながめてください。
<div id="archive-category" class="module-categories module">
<h2 class="module-header"><a href="
http://www.gogomobile.jp/blog/archives.html">カテゴリー</a></h2>
から
<li class="module-list-item">
<a href="
http://www.gogomobile.jp/blog/25_go_go_movie/index.html">25 Go! Go! Movie</a>
</li>
</ul>
</div>
までを選択して、
リストの備考欄に貼り付けます。
<h2 class="module-header"><a href="
http://www.gogomobile.jp/blog/archives.html">カテゴリー</a></h2>
を
<h2 class="module-header"><a href="
http://www.gogomobile.jp/blog/archives.html">MENU</a></h2>
にしてください。
これで、それっぽくなったんではないでしょうか?
ただし、この場合だと、リストのタイトル「MENU」にはリンクが貼られませんし、「MENU」がダブって表示されます。
別に、MENUにリンクが不要ならば、
<h2 class="module-header"><a href="
http://www.gogomobile.jp/blog/archives.html">MENU</a></h2>
を削除してはいかがでしょうか?