もしかしたら、管理画面内の「クイック投稿を設定」の画面を開いた状態で、クイック投稿のブックマークレットを使ったのではないでしょうか?
この「クイック投稿」は、
『ネットサーフィンをしていて気になったニュースや、興味をもったホームページを自分のココログで紹介したいとき、「クイック投稿」を使えば、そのホームページの内容を引用した記事を簡単に投稿でき、しかもリンクまで貼ることができます。』
ココログ公式ヘルプ「5:クイック投稿」より
http://support.cocolog-nifty.com/howto/2006/03/post_8d66.html
という機能です。
つまり、これを利用して投稿すると「そのときに表示されているページへのリンク」が貼られるのです。
現在貼られている
>リンク:クイック投稿/ブログサービス[ココログ]
というリンクはmanaさんの管理画面内の本来表示できないページが指定されているため、クリックすると
>「ページが見つかりません。~」
のメッセージが出てしまうということです。
※ココログのトップページやYahoo!など外部ページで試してみて下さい。
上手く行くと思います。
尚、外部リンクなしで普通に記事を書くだけでしたら
管理画面>ブログタブ>ブログを書く
で通常投稿が出来ます。
参考:「1:記事の投稿」
http://support.cocolog-nifty.com/howto/2006/03/post_e457.html