>削除した記事を復活する
原則的に不可です。
<参考>
公式ヘルプ:4:記事の修正・編集・管理>5:記事を削除することができます
http://support.cocolog-nifty.com/howto/2006/03/post_ca2c.html
但し、下記のようなケースなら「その記事に書いた内容を確認する」ことは可能かもしれません。
1) 月をまたいで修正したことがある場合
修正前のデータが残っている可能性があります。
<参考>
公式FAQ:削除したはずの記事にアクセスできる
http://cocolog.kaiketsu.nifty.com/faqs/17713/thread
2) 過去に公開した記事でGoogleなど検索サイトにインデックスされている場合
検索結果にキャッシュが残っているかもしれません。
※いずれも(元のアドレスも含め)削除したデータそのものが再現出来るわけではありませんので念のため。