こんにちは。
私もサービス開始当初からココログを利用していますが、今までココログのリンク設定で新規ウィンドウが選択できる設定だったことはなかったと思います。
リンクを新規ウィンドウで開くように設定するには、ウィンドウを指定するHTMLタグ(target="_blank)を手入力する必要があります。
処理方法は、
1) いつもの通りリンクを設定する
2) 画面を「HTMLの編集」に切り替える
3) 下記のようなリンクタグが表示されているので、ここにtargetタグを追加する
《変更前》
<p>おすすめのサイトは<a href="リンク先アドレス">コチラ</a>です。</p>
《変更後》
<p>おすすめのサイトは<a href="リンク先アドレス" target="_blank">コチラ</a>です。</p>
4) 「記事の作成」画面に切り替えて記事を完成させ保存する。
以上です。