>これは時間的タイムラグの問題なのでしょうか。
そうですね。
Googleの検索はリアルタイム反映ではありませんので、変更してすぐに内容が変わることはありません。
ただ、
>数日も経過すれば、いずれは検索されなくなるものなのでしょうか。
というのが、現在検索トップに有るカテゴリーページ(http://sumityan.cocolog-nifty.com/blog/cat14597644/)を指しているのであれば、
>「萱ケ崎山に登る」という記事と、保存されている写真も削除
では残念ながらご希望の状態にはなりません。
何故かというと、間違っている(2つ出来ている)のはカテゴリーのページであって、記事自体のページではないからです。
sumityanさんがされた処理ですと「萱ケ崎山に登る」という記事単体は時間が経てば検索されなくなりますが、現在検索トップに有るカテゴリーページは消えていませんので今後も検索され続けます。
このページを検索から除外するには「http://sumityan.cocolog-nifty.com/blog/cat14597644/というカテゴリーページ自体を削除する」必要があるのです。
ちょっと長文になりますが、念のためカテゴリーページの削除方法を書いておきます。
あまり触らない場所なので処理に慣れていないと戸惑うと思います。
時間と気持ちに余裕があるときにでも読んでみてください。
1) 削除するカテゴリーのアドレスを確認する
2) 管理ページトップ>コントロールパネル>ファイル を開く
3) 1)で確認した記事のアドレスを参考にファイルがある場所を探す
※今回の場合、カテゴリーのアドレスが
http://sumityan.cocolog-nifty.com/blog/cat14597644/
ですので、下記のようになります。
① ファイルマネージャーを開いて最初に出てくる場所(フォルダ名:ホーム)はアドレスで言うと「http://sumityan.cocolog-nifty.com/」です。
② 上記アドレスでその次に来るのは「blog」ですので、そのページ内にある「blog」フォルダを探して開きます。
③ 次にその中から「cat14597644」フォルダを探して開きます。
④ その中に「index.html」というファイルがあります。
これが該当のカテゴリーファイルです。
4) 見つけたファイルの名前の前にある□にチェックを入れ、画面下の「削除」ボタンを押す
5) 確認画面が表示されるので再度「削除」ボタンを押す
その後念のため下記の処理をしておけば確実だと思います。
■ココログの再構築(全反映、全リビルド)方法
http://cocolog.kaiketsu.nifty.com/faqs/17064/thread
以上です。ご参考まで。