こんにちは
①ブログ毎にメールアドレスがユニーク(唯一)でなくてはならず、②サイドバーに「メールリンク」を表示すると、登録しているメールアドレスへのリンクが表示されるだけ、という仕様な以上、①で登録しているメールアドレスを他のココログと同じものにはできないのだと思います。
複数のメールアドレスで受けたメールを一つのメールソフトで同時に受け取るということはなさっているかと思いますが、それでも統一したいということであれば、②の方法ではないやりかたでメールアドレスへのリンクを表示することになります。
代替案としては、
1.外部のメールフォームを使う
ブログで共通のメールフォームを提供するサービス(他社)を利用し、それをブログのサイドバーに貼り付けるという方法もあります。(当方のブログではFC2のメールフォームを利用していますが、そこで登録したメールアドレスへメールを転送してくれます。)
2.メールアドレスを暗号化してから、サイドバーに表示
メールアドレスを入力すると暗号化してくれるサイトがありました。
http://www.luft.co.jp/cgi/coding.php
いずれにしても、自分でマイリスト(「メモ」タイプ)を作成し、HTMLタグや生成されたタグを貼り付けてサイドバーに表示する、という作業になります。