お使いのスマホがアンドロイドなのかiPhoneなのかによって変わってきます。
軽く検索したところ下記のものが出てきましたがどうでしょう。
どちらも無料ですので取り敢えず入れてみて使ってみるといいと思います。
使い方はそれぞれのアプリの解説サイトを確認してください。
【アンドロイド用】
■写真リサイズ
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobilephotoresizer&hl=ja
【iPhone用】
■Simple Resize
https://itunes.apple.com/jp/app/id327776379?mt=8