こんにちは。
>⓵ファイルのアップロード方法
多分、特定の場所へのアップロードという意味だと思いますが、現在ココログではユーザーがアップロード場所を選択することはできません。
現在可能なファイルアップロード方法は
① 記事作成画面を表示
② 「ファイルの挿入」をクリック
③ ファイルを挿入
となります。
この方法で挿入した場合、ファイルは
http://ブログアドレス/files/
という場所(フォルダ)に保存されます。
これ以外の場所へのアップロードは(いまのところ)出来ません。
>⓶meta tagの設置方法
こちらは検索サイトで指定されたmetaタグをHTMLのheadタグ内に挿入するということでしょうか。
だとしたら、ココログでhead部分のHTMLを編集出来るのは最上位のプロプランか、フリープランに有償の「オプションパックアドバンス」を追加した場合だけですので、現在のフリープランのままでは処理できないと思います。
ただ、有償オプションを付けたとしても、現在ココログ側の事情により編集に必要な「上級テンプレート」が利用できないといった情報もあります。
※下記ページによると7月中には利用可能になる予定とのことです。
http://info.cocolog-nifty.com/info/2019/06/post-5b851c.htmlちなみに
>検索エンジン(グーグル・Bing)に登録
というのはご自身のブログが検索サイトで検索対象として出てくるようにしたいという意味でしょうか?
単純に検索対象になるだけでいいなら、特に登録とかされなくてもブログ記事を更新していけば(登録までに多少時間はかかりますが)検索サイト側で勝手に情報を収集して登録してくれるはずです。
※別の目的があるのであれば、上記はご放念ください。
以上、ご希望の回答ではないかもしれませんが、ご参考まで。