こんにちは。
お使いのPCの状況が全く判りませんので、一般的な回答になりますが、
一度PCの電源を落としてその後再起動すれば改善されるかもしれません。
利用している日本語変換ソフトがMS IME2007なら下記のような情報がありました。
■IME 2007 漢字に変換できない問題、入力、変換が遅い問題を修正するモジュールのご案内
http://www.microsoft.com/japan/office/2007/ime/module.mspxどうしても改善されなければ、こちらではなくお使いのPCのサポートセンターに連絡したほうがいいと思います。